新聞

澳門大學中國歷史文化中心拜訪澳門中華教育會 中心主任朱壽桐、副主任鄭寧人及本中心同人於11月20日拜訪澳門中華教育會，就澳門大學中國歷史文化中心近期開展的各項工作進行匯報，同時也就將來澳門中華教育會與澳門中小學生人文社科教育基地共同開展其他活動的合作機會進行了深入探討。 澳門中華教育會理事長鄭洪光，副理事長岑耀昌及副秘書長楊珮欣等對澳門大學中國歷史文化中心一行人的到訪表示熱烈的歡迎。隨後，兩位教授就近期開展的工作做相關報告，旨在為澳門中小學的基層教育工作提供有意義的建議及服務，增強澳門青少年的民族自豪感及身份認同感。

澳門新華學校加入澳大中國歷史文化推廣基地 澳門新華學校加入澳大中國歷史文化推廣基地授牌儀式 澳門大學中國歷史文化推廣基地、澳門中華學生聯合總會和澳門新華學校日前(2020年11月27日)簽署了《共建中國歷史文化推廣基地協議》合作協議。澳門大學人文學院院長徐杰、澳門大學中國歷史文化中心主任朱壽桐、澳門大學中國歷史文化中心副主任鄭寧人、新華學校校長何宇等出席簽署儀式。

筆墨傳奇：中國當代名人書法展（傅天虹新詩藏館個人收藏系列展之一） 由澳門大學中國歷史文化中心舉辦的“筆墨傳奇：中國當代名人書法展（傅天虹新詩藏館個人收藏系列展之一）”於17日至22日一連六天在澳門大學崇文樓舉行，主辦方於17日下午舉行開幕儀式，道賀者眾。是次展覽展出傅天虹等人收藏的名家作品共計五十餘件，包括有郭沫若、林散之、沙孟海、費新我、趙朴初、歐陽中石，吳冠中、范曾、沈鵬、亞明，艾青、金庸、臧克家、余光中、洛夫、莫言、賈平凹等現代書畫界、文學界傳奇人物的書法作品。 嘉賓合影

澳門東南學校加入中國文化推廣基地 （左起）李德鳳、楊燦基與林翠倩於基地授 牌儀式上留影。

澳門大學中國歷史文化中心非常時代的非常研究系列學術展示 為了系統展示澳門大學人文研究者對疫情、災情、戰情下中國社會和中國人文的研究成果，從不同的學術背景思考和言說中國時艱文化的悠久性、深刻性、系統性和普遍性，2020年12月，澳門大學中國歷史文化中心邀請全校人文學科的資深教授就“中國文化的時艱關懷與憂患意識”主題發表自己的學術觀察和研究成果。 講座以線上Zoom的形式舉行。其中，澳門大學教育學院楊兆貴教授的“中國傳統文化的時艱意識與憂患意識”，澳門大學教育學院龔陽教授的“時雖艱危，生生不息：澳門大學生對於中華傳統文化價值和意義的看法”，澳門大學人文學院中國語言文學系鄧駿捷教授的“災難面前的文化擔當”，澳門大學中華醫藥研究院陳新教授的“防疫抗疫，無問西東—調節免疫反應在新冠肺炎防治中的作用”，澳門大學人文學院歷史系王笛教授的“公共領域與當代中國的城市管理：疫情期間的歷史思考”等線上講座很受歡迎，同學們積極參與線上講座，反響熱烈。數百名學生參與線上講座，學生們表示，該系列講座使他們對疫情有了更深刻的思考，對於深入了解中國時艱文化有重要意義。  

澳門大學人文學院葡文系中葡雙語教學暨培訓中心開設了 “中葡雙語專題系列”專欄，並定期舉行一系列推廣學習葡語的活動，積極推廣葡語學習和中葡文化，助力澳門發揮中葡平台的作用。 目前，中心於專欄發表了5篇系列文章及視頻，涵蓋“澳門中葡雙語立法及法律翻譯”、“CAPLE-ULisboa考試”、“無果的愛戀”及“電影轉變視角”主題。其中“澳門中葡雙語立法及翻譯”一文對應中心所舉辦的“中葡法律翻譯工作坊”，簡明扼要地介紹了中葡雙語立法及翻譯的含義、現狀及重要性，並指出要實現澳門中葡立法及翻譯的穩健發展，制度的更新和中葡法律翻譯人才的培養必不可少。“CAPLE-ULisboa考試”的系列工作坊則整合了考試的地點，同時提供了考試常見問題的視頻，以幫助更多考生更好地準備考試。中心更發佈了以中葡古代愛情故事為主題的文章——“無果的愛戀I”及“無果的愛戀II”，生動地描繪了佩德羅與伊內斯，以及唐玄宗李隆基與貴妃楊玉環之間的愛情故事。此外，中心亦邀請到葡萄牙導演裡卡多德阿爾梅達（Ricardo de